الصورة

الصورة

يا هاجر القرآن كفاك سوءاً أن تتعرض لأن تكون ممن اشتكى منهم رسول الله (وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَذَا الْقُرْآَنَ مَهْجُورًا) [سورة الفرقان: 30]

راجع صِلتك بكتاب الله، وافرح بسماعه، وافرح بتلاوته (وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آَيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا) [سورة الأنفال: 2]، واصدق مع الله، واجتهد في رمضان ما لا تجتهد في غيره، وفي العشر الأواخر أكثر؛ فإن إبليس يضع مسلكاً مضاداً لمسلك النبوة، فاحذر أن تمشي في هذا المسلك المضاد لخير العباد، ولا تكن ممن يُقبِل في أول الشهر ويُدبِر في آخره .

Translated to English:

O deserter of the Qur'an, it is enough for you to be exposed to being one of those from whom the Messenger of Allah complained about “and the Messenger said, O Lord, that my people have taken this Qur'an deserted”[Surat Al-Furqan: 30]

Review your connection with the Book of God, rejoice in hearing it, and rejoice when reciting it “and if its verses are recited to them, they increase in faith” [Surat Al-Anfal: 2], and believe in God, and strive in Ramadan unlike any other month, and even more so in the last ten days of this month.

Indeed Satan has a path opposite to the Prophetic path. So beware of walking this path that is opposite to the path of the best of all servants, and don’t be one of those who starts the month with acceptance and then turns away toward the end of the month.

Terjemah bahasa indonesia:

Wahai orang yang mengabaikan Al Qur'an, cukuplah keburukan bagimu, karena dirimu termasuk orang yang dikeluhkan oleh Baginda Rasulullah Saw; (Dan Rasul (Muhammad) berkata, "Ya Tuhanku, sesungguhnya kaumku telah menjadikan Al-Qur`ān ini diabaikan.”) [Al-Furqon: 30], maka periksa kembali hubunganmu dengan Al Qur'an, Dan bergembiralah ketika mendengar dan membacanya, ("Dan apabila dibacakan ayat-ayat Allah kepada mereka, bertambah (kuat) imannya.") [Al-Anfal: 2]. Tunjukkan kesungguhanmu kepada Allah, tingkatkan usahamu di bulan Ramadhan melebihi di bulan lainnya, khususnya di sepuluh hari terakhir dengan lebih banyak lagi; karena Setan telah merancang jalan yang berlawanan dengan jalan Rasulullah Saw, maka berhati-hatilah supaya tidak terjerumus di jalan yang berlawanan dengan jalan Rasulullah Saw, dan jangan menjadi salah satu dari mereka yang berusaha di awal bulan, namun berpaling pada akhir bulannya.