الحبيب عمر بن حفيظ: إذا شربت تُحيي سنته ﷺ؛ ما تتناول الإناء باليد اليسرى، فإن الشيطان يأكل ويشرب بشماله، خُذه باليمين وبالبسملة، وانظر في الإناء قبل أن تشرب، وإذا جئت إلى فراشك انفضه، انفض الفراش: إما بحمله وإما باليد، أو بشيء تمرّ به من مروحة وإلا ثوب على الفراش، سنة من سننه عليه الصلاة والسلام.  ولا تدخل بيتك إلا باسم الله، ولا تخرج من بيتك إلا باسم الله، ولا تدخل المسجد إلا باسم الله، ولا تخرج من المسجد إلا باسم الله، ولا تلبس ثوبك إلا باسم الله؛ صِلات قلبية وروحية، وعمارة للعمر الفاني، ودرجات تلقاها بهذه السنن، لا تستخف بها ولا تهملها؛ لأنها مُقرِّبات، لأنها مُصفِّيات، لأنها مُنوِّرات، ولأنها صِلات بينك وبين الرحمن، وبين حبيبه محمد ﷺ؛ "مَن أحيا سُنتي عند فساد أمتي فله أجر مئة شهيد" 

In English:

 If you drink, revive His ﷺ tradition. Don’t hold the container with the left hand, for the Devil eats and drinks with his left. Take it with your right hand and say “In the name of Allah”. Look into your container before you drink. And when you get to your mattress, dust it. Dust your mattress either by lifting it or by using the hand or with anything you propel and pass over your mattress, even if it’s with a garment. This is a tradition from his tradition, peace and blessings upon him. 

Don’t enter or leave your home except in the name of Allah. Don’t enter or leave a Mosque except in the name of Allah. Don’t put on your clothes except in the name of Allah. These are spiritual and heartfelt connections and a way of cultivating this transient life. You can arrive at lofty ranks through these traditions. Never belittle or neglect them, because they bring you closer, they purify, they illuminate, because they link between you, the Most Merciful and His Beloved, Muhammed ﷺ 

“Whoever revives my tradition at a time of corruption of my community, they will have the reward of one hundred martyrs”

In Indonesian: 

Jika kamu minum, hidupkanlah sunnahnya ﷺ; jangan mengambil gelas dengan tangan kiri, karena setan makan dan minum dengan tangan kirinya. Ambillah dengan tangan kanan dan dengan membaca basmalah, dan lihatlah ke dalam gelas sebelum minum. Dan jika kamu hendak tidur, kibaslah tempat tidurmu. Kibaslah tempat tidur: bisa dengan mengangkatnya, dengan tangan, atau dengan sesuatu seperti kipas atau kain di atas tempat tidur, itu adalah salah satu sunnah Rasulullah SAW.

Janganlah masuk ke rumahmu kecuali dengan menyebut nama Allah, dan jangan keluar dari rumahmu kecuali dengan menyebut nama Allah. Jangan masuk ke masjid kecuali dengan menyebut nama Allah, dan jangan keluar dari masjid kecuali dengan menyebut nama Allah. Jangan memakai pakaianmu kecuali dengan menyebut nama Allah; itu adalah koneksi hati dan rohani, bentuk memakmurkan sisa umur yang fana, serta derajat (kedekatan) yang didapatkan dengan sunnah-sunnah ini. Jangan meremehkannya dan jangan mengabaikannya; karena hal-hal ini mendekatkan, membersihkan, dan menerangi, serta merupakan hubungan antara kamu dan Yang Maha Penyayang serta kekasih-Nya yaitu Nabi Muhammad ﷺ.

"Barang siapa yang menghidupkan sunnahku di saat umatku dalam keadaan rusak, maka baginya pahala seratus syahid."

#الحبيب_عمر_بن_حفيظ #سنن #سنة #تريم #habibumar #habibumarbinhafidz #tarim