الحبيب عمر بن حفيظ: وإذا جاءتنا مثل ليلة ‎#النصف_من_شعبان يجب أن نتذكّر أوامر وإرشادات خاتم الرسل الكرام الأعيان، محمد بن عبدالله ﷺ؛ الليلة المباركة التي قام فيها طويلا، وعبدَ الله فيها كثيرا، وبكى ودمعت عيناه،

وما أكثر ما كانتا تدمعان في غالب الليالي منه ﷺ:

- من المعرفة وهو الأعرف بالله

- ومن الخوف والخشية وهو الأخوف من الله

- ومن الرحمة بالأمة وهو الأرحم لعباد الله

- ومن المحبة والشوق

وما في الأرض ولا في السماء قلب أحب لله ولا أشوق لقربه ولقائه من قلب محمد بن عبد الله بن عبد المطلب ﷺ.

الترجمة إلى الإنجليزية (In English):

When the night of Mid-Sha'ban approaches, we must recall the directives and guidance of the Seal of the noble and distinguished Messengers, Muhammad bin Abdullah, peace and blessings be upon him. This blessed night, in which he stood in prolonged and extensive worship and wept—and weeping to Allah was a common occurrence on most nights for him, peace and blessings be upon him, stemming from:

- his profound intimate knowledge, being the most knowing of Allah,

- fear and awe, being the most reverent towards Allah,

- his mercy for the Ummah, being the most compassionate towards Allah's servants,

- And from love and longing.

Indeed, neither on Earth nor in the heavens does there exist a heart more beloved to Allah, nor one more eager for His proximity and meeting Him than that of Muhammad bin Abdullah bin Abdul-Muttalib, peace and blessings be upon him.

الترجمة إلى الإندونيسية (Terjemah bahasa indonesia):

Dan ketika tiba dihadapan kita seperti malam Nisfu Sya'ban ini, wajib bagi kita untuk saling mengingatkan perintah dan arahan sang penutup Para Rasul yang mulia yaitu Nabi Besar Muhammad bin Abdullah Shallallahu Alaihi Wasallam. Pada malam mulia seperti ini beliau dahulu bangun dalam waktu yang lama dan beribadah kepada Allah dengan porsi yang banyak. Beliau menangis dan berlinangan air matanya.

Dan begitu sering kedua mata beliau berlinangan air mata di sebagian besar malam karena beberapa sebab:

• Karena ma'rifat (pengenalan) kepada Allah, dan beliau adalah sosok yang paling mengenal Nya.

• Karena takut dan takzim. Beliaulah manusia yang paling takut kepada Allah.

• Karena kasih sayang kepada umatnya. Beliau pula orang yang paling kasih kepada hamba Allah.

• Karena cinta dan rindu.

Dan memang, tidak ada di bumi maupun langit hati yang begitu tulus mencintai Allah, rindu kedekatan dan perjumpaan Nya melebihi hati Sang Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muthalib shallallahu 'alaihi wa sallam.

لمشاهدة محاضرات ليلة النصف من شعبان، عبر قائمة اليوتيوب Playlist:

https://youtube.com/playlist?list=PLW_g96PMCVLKmd4cH1PlH0RwQlD53HkkM

#الحبيب_عمر_بن_حفيظ #عمر_بن_حفيظ #مقطع #النصف_من_شعبان #شعبان #تريم #habibumar #habibumarbinhafidz