الشرف فيما تعلق بالله - Translated to English & Indonesian

الشرف الموجود في المعلومات والمعرفة على الأرض ما تعلق بما يتأبد ويتخلد من المعرفة بالله، وهذه الآلات من الكائنات التي يستفيد منها المؤمنون والصالحون زيادة في المعرفة وزيادة في الرُّقي تذهب وتتلاشى، ويبقى ما أوتوا من قِبَل الحق من معرفة ونور يقين، به يتنعمون في دار الخلد والكرامة

 

مترجم باللغة الإنجليزية (In English):

Any honor found in information or knowledge on Earth, is to the extent of its connection to that which is eternal and everlasting of the gnosis of Allah. As for the tools in creation that the believers and righteous benefit from to increase in knowledge and rise in ranks, these tools go and are annihilated. What remains is what they were given from The Real of knowledge and the light of certitude, through it they live in luxury in the abode of eternity and honor.

مترجم باللغة الإندونيسية (Terjemah bahasa indonesia):

Kemuliaan yang ada didalam segala informasi dan ilmu pengetahuan di atas muka bumi ini adalah= segala yang berkaitan dengan yang abadi seperti ma'rifat (pengenalan) kepada Allah.

Dan mediator alam semesta ini yang dimanfaatkan orang-orang beriman dan kaum shalihin hanya merupakan sarana penambah ma'rifat tersebut dan sarana mengangkat derajat mereka, yang juga (perantara tersebut) akan hilang dan sirna. 

Dan kemudian hanya tersisa pemberian Allah langsung kepada mereka berbentuk ma'rifat dan cahaya keyakinan, dengannya mereka mendapat kenikmatan di surga, tempat keabadian dan kemuliaan.

 

#habibumar #habibumarbinhafidz 

تاريخ النشر الهجري

12 ذو القِعدة 1444

تاريخ النشر الميلادي

31 مايو 2023

مشاركة

اضافة إلى المفضلة

كتابة فائدة متعلقة بالمادة

العربية