الحبيب عمر بن حفيظ: "وليجدنَّ ابن مريم في أمتي قوماً مثل حوارييه"، إذا جاء آخر الزمان -يقول- سِرّ تربيتي وسِر ما أجرى الرحمن من التَّزكية على يدي؛ سيظلُّ محفوظاً في أمَّتي إلى خروجِ عيسى بنِ مريمَ، وإنْ حامَ الحائمونَ مِن المُفسدينَ لإغواءِ أمَّتي، وإضلالِ أمَّتي، وإفسادِ أمَّتي، وتفريقِ أمَّتي، وإثارةِ البغضاء والشَّحناء بينَ أمَّتي، وإثارةِ الحروبِ بينَ أمَّتي، فلا تزالُ رعايةُ ربِّي لأمَّتي تُبقي هذا السرَّ فيهم، (ولو كَرِهَ الكافرونَ)، (ولو كَرِهَ المشركونَ)، فضلاً مِن فضلِ اللهِ العليِّ العظيمِ.

من مجلس الذكر والتذكير في ديوان معالي جمال الصرايرة، في الكرك، الأردن، ليلة الأحد 15 جمادى الأولى 1446هـ

ضمن فعاليات موسم شهداء مؤتة الأبرار رضي الله عنهم

In English:

 “Verily, the son of Mary will find in my Ummah a people like his disciples.” When the end of times comes, he will express: The secret of my teachings and the secret of the purification that the Most Merciful has brought forth through me will remain preserved in my Ummah until the coming of Jesus, son of Mary. Even if those who seek to corrupt my Ummah, mislead my Ummah, ruin my Ummah, divide my Ummah, stir hatred and enmity among my Ummah, and ignite wars within my Ummah strive to do so, the care of my Lord for my Ummah will ensure that this secret remains among them—(“even if the disbelievers dislike it”), (“even if the polytheists dislike it”)—a bounty from the grace of the Almighty, Most High.

In Indonesian:

 “Dan sungguh, Isa bin Maryam akan mendapati di tengah umatku suatu kaum yang seperti para hawariyyin (pengikut setianya).” Jika tiba akhir zaman, dia akan berkata, “Rahasia pendidikanku dan rahasia apa yang telah Allah rahmati dan sucikan melalui tanganku akan tetap terjaga dalam umatku hingga kedatangan Isa bin Maryam. Meskipun para perusak berupaya mengelilingi umatku untuk menyesatkan, merusak, memecah belah, serta menebarkan kebencian dan permusuhan di antara mereka, atau memprovokasi peperangan di antara umatku, perlindungan Tuhanku terhadap umatku akan terus menjaga rahasia ini di dalam mereka. (Meskipun orang-orang kafir tidak menyukainya), (dan meskipun orang-orang musyrik tidak menyukainya), itu semua adalah keutamaan dari karunia Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Agung.”

.

#الحبيب_عمر_بن_حفيظ #موسم_مؤتة #مؤتة #الأردن #habibumar #habibumarbinhafidz #Jordan