الحبيب عمر بن حفيظ: وبصدق وِجهتكم في تصحيح الإيمان والرابطة بسيد الأكوان ودِّعوا شعبان، واستقبلوا رمضان، والله يجعله شهر فرج لأهل الإسلام وأهل الإيمان، وظهور الحق والهدى في جميع الأكوان، وإبعادٍ وطردٍ للسوء والشر وأهل السوء والشر في جميع البلدان، يا حي يا قيوم اخذُل المعتدين، يا حي يا قيوم اهزم المجرمين، يا حي يا قيوم أنقِذ المسلمين، يا حي يا قيوم انشر الهدى والدين، يا حي يا قيوم لا تُبَلِّغ أعداء الدين والشريعة مُراداً فينا ولا في أحدٍ من المسلمين، اخزِهم وإبليس، كما تُكرِم الأمة بسلسلة المَرَدة من الشياطين في ليالي رمضان؛ فأكرِمنا اللهم بِرَدِّ كيد الكافرين والفاجرين والمجرمين والمعتدين في نحورهم.

الترجمة إلى الإنجليزية (In English):

Bid farewell to Sha’ban through having sincere direction in correcting your faith and your connection to the Leader of the worlds ﷺ and then welcome Ramadan. 

May Allah make it a month of relief for the people of Islam and the people of Faith. A month where the truth and guidance is made manifest in all countries.

O Ever Living, O Sustainer of All, defeat the transgressors. 

O Ever Living, O Sustainer of All, subdue the criminals. 

O Ever Living, O Sustainer of All. save the believers. 

O Ever Living, O Sustainer of All, allow this religion and guidance to spread. 

O Ever Living, O Sustainer of All, do not allow the enemies of this religion and this blessed law to achieve their goals against us or any of the Muslims. Disgrace them along with Iblis. The same way you honour us by locking away the evil devils throughout the duration of the nights of Ramadan, we ask you likewise, to repel the plots of the disbelievers, the corrupt, the criminals and the transgressors such that it backfires on them.

___

من محاضرة ضمن سلسلة #إرشادات_السلوك بدار المصطفى بتريم، ليلة الجمعة 20 شعبان 1445هـ بعنوان: التقوى والإيمان بالرسول ركيزتا الانقاذ والفوز للأمة وشرف إرادة وجه الرحمن وآثار أهلها وحيازة كرامة نظر الحق أول ليلة من رمضان

للمشاهدة:

https://youtu.be/bz2J1nNjiHw

للاستماع والحفظ:

https://omr.to/M200845

#رمضان #استقبال_رمضان #الحبيب_عمر_بن_حفيظ #عمر_بن_حفيظ #مقطع #تريم #habibumar