(English Subtitle) - Terjemahan ke bahasa Indonesia di komentar

( إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ) وإلا حامل الشهادة؟ هو أكرمكم؟ وإلا رئيس دولة هو أكرمكم؟ لا والله!

الأتقى أكرم يكون من يكون، مَن كان أتقى للجبّار، وأنقى في الأدب معه والمعاملة فهو الأكرم!

والأكرم على الإطلاق في جميع الخلائق واحد، سمّاه ربّكم محمد، وسماه أحمد، وسماه طه وسماه يس، وسماه المُزمّل وسماه المُدثّر، وسماه البشير وسماه النذير وسماه السراج المنير؛ عرفتموه؟!

مَن به شُرِّفتُم، مَن به عُقِد لواء مجمعكم، ومَن به ينتفع مَن حضر منكم، أو سمع في أي بُقعة من بقاع الأرض، وتنتشر من قِبل ربّ العرش خيرات وأنوار، يبثّها في القلوب وفي الأرواح، هي سبب رفع المشكلات هذه والآفات من العالم!

___

الترجمة إلى الإندونيسية (Terjemah bahasa indonesia):

(Sungguh, yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa.)

 Atau pemegang ijazah dan titel? Apakah dia yang paling mulia di antara kalian? Atau seorang presiden? Apakah dia paling mulia?  Demi Allah tidak!

 Orang yang paling bertakwa adalah orang yang paling mulia, orang yang paling bertakwa kepada Dzat yang Maha Perkasa, dan paling luhur akhlaknya serta sikapnya terhadap-Nya, maka dialah yang paling mulia!

 Yang paling mulia di antara semua makhluk adalah seseorang yang Tuhanmu memanggilnya Muhammad, memanggilnya Ahmad, memanggilnya Toha, memanggilnya Yasin, memanggilnya al-Muzzammil, memanggilnya al-Muddattsir, memanggilnya (al-Basyir) pembawa kabar gembira, memanggilnya (an-Nadzir) pemberi peringatan, dan memanggilnya menyebutnya sebagai pelita yang mencerahkan.  

Kenalkah kalian dengannya?!

Yang mana sebab Dialah kalian dimuliakan, sebab Dialah panji-panji majelis ini dikibarkan, dan sebab Dialah di antara kalian yang hadir atau mendengar di belahan bumi mana pun mendapatkan kebaikan dan cahaya yang disebarkan oleh Tuhan pemilik 'Arsy, yang tersebar di dalam hati dan jiwa, serta menjadi penyebab dalam menghilangkan masalah dan kerusuhan dari dunia ini!

 #رسول_الله #إرشادات_السلوك #الحبيب_عمر_بن_حفيظ #عمر_بن_حفيظ #مقطع #مقاطع #تريم #habibumar #habibumarbinhafidz #tarim #fyp #Englishtranslation