رمضان شهر القرب، رمضان شهر المحبة، رمضان شهر المعرفة، رمضان شهر الهدى، رمضان شهر الدنو، رمضان شهر العطاء، رمضان شهر المغفرة.

خذوا نصيبكم، خذوا سهمكم، خذوا حظكم العظيم بالصدق والإخلاص والإنابة، واستقبال ما بقي باجتهاد أكثر وزيادة في البر والإحسان، وإحسان إخراج صدقة رمضان، فإن الصوم مُعلّق بين السماء والأرض لا يُرفع إلا بصدقة الفطر، اصدقوا مع عالم السر والجهر.

مترجم إلى الإنجليزية (In English):

Ramadan is the month of nearness. Ramadan is the month of love. Ramadan is the month of gnosis. Ramadan is the month of guidance. Ramadan is the month coming close. Ramadan is the month of giving. Ramadan is the month of forgiveness.

Take your portion. Take your share. Take your great allotment through truthfulness, sincerity, turning [to Allah], and facing what remains [of the month] with more effort and an increase in good and excellence. And have excellence in giving the charity of Ramadan [zakat al-fitr], for the fasting is suspended between the heavens and the earth and does not ascend except with the charity of fitr. Be sincere with the Knower of the inward and the outward.

__

مترجم إلى الإندونيسية (Terjemah bahasa indonesia): 

Ramadhan adalah bulan pendekatan, Ramadhan adalah bulan cinta, Ramadhan adalah bulan ma'rifat (pengenalan), Ramadhan adalah bulan petunjuk, Ramadhan adalah bulan kedekatan, Ramadhan adalah bulan karunia, Ramadhan adalah bulan pengampunan.

 Ambillah bagianmu, ambillah jatahmu, ambillah bagianmu yang besar itu dengan sungguh-sungguh, ikhlas, dan berpasrah, lalu sambutlah sisa bulan ini dengan lebih tekun dan bertambah kebaikannya, serta mengeluarkan sedekah wajib di bulan Ramadhan, karena puasa seseorang ditangguhkan antara langit dan bumi dan tidak dapat diangkat kecuali dengan mengeluarkan zakat fitrah. Bersungguh-sungguhlah dengan Allah yang mengetahui apa-apa yang tersembunyi ataupun yang nampak

#رمضان #رمضانيات #الحبيب_عمر_بن_حفيظ #عمر_بن_حفيظ #habibumar #habibumarbinhafidz