صيغة الصلاة على النَّبي لشهر ربيع الأول 1446 Prayer Upon The Prophet of Rabi'ul Awwal (Translated to English & Indonesian)

أوصى العلَّامةُ الحبيبُ عُمرُ بنُ محمَّدِ بن حفيظ بالإكثارِ مِنَ الصَّلاةِ على النَّبيِّ صلَّى الله عليه وآله وسلَّم في هذا الشهر، وخصوصاً الصلاة الإبراهيمية الواردة في الحديث، وقراءةِ ما تيسَّر مِمَّا أُثِرَ عن الأخيارِ والصالحين مِن الصَّلَواتِ على النبيِّ صلى الله عليه وآله وسلم، وبالإكثار من هذه الصيغة:

اللهُمَّ صَلِّ وسَلِّم على مِفتاحِ أبوابِ رحماتِكَ وإغاثاتِكَ والفَرَج، سَيدِنا مُحمَّدٍ وآلهِ وصَحبهِ ومَن في نَهجِهِ انتهَج، وعلَى الأنبياءِ والمُرسلينَ وآلِهِمْ وصَحبِهِمْ والملائكةِ المُقَرَّبين، وجميعِ عبادِكَ الصَّالحين، وارْحَمنَا وأَغِثْنَا وفَرِّجْ عنَّا والمُسلِمين، وارفَعِ الضِّيقَ والحَرَج.

أقلُّها ثلاثة آلاف مرة، ومَن زاد زاده الله من فضله.

وبالله التوفيق.

 

(Translated to English ترجمة انجليزية)

PRAYER UPON THE PROPHET - Rabi al-Awwal 1446

Habib Umar bin Hafiz recommends reciting this prayer upon the Prophet ﷺ  3,000 times in the month of Rabi al-Awwal:

Allāhumma ṣalli wa sallim ʿalā miftāḥi abwābi raḥamātika wa ighāthātika wal-faraj,

Sayyidina Muḥammadin wa ālihī wa ṣaḥbihī wa man fī nahjihi ntahaj, wa ʿalā

al-anbiyāʾi wal-mursalīna wa ālihim wa ṣaḥbihim wal-malāʾikati l-muqarrabīna wa jamīʿi ʿibādikaṣ-ṣāliḥīna, warḥamnā wa aghithnā wa farrij ʿannā wal-muslimīna warfaʿi ḍ-ḍīqa wal-ḥaraj.

Translation:

O Allah! Send Peace and Blessings upon the key to the doors of Your Mercies, Your Salvations and Relief, our master Muhammad, and upon his family, companions, all those that have followed his path, and upon the Prophets, Messengers, and their families and companions, and all the adjacent angels, and all of Your righteous servants, and [we ask You O Allah to] have mercy upon us,  Save us, and Relieve us and all Muslims, and lifand lift all constriction and hardship.


(Terjemah bahasa indonesia ترجمة اندونيسية):

Lafazh Sholawat Nabi Muhammad ﷺ di Bulan Rabi’ul Awwal 1446 H:

Al Habib Umar bin Hafizh menganjurkan untuk memperbanyak Sholawat kepada Nabi Muhammad ﷺ di bulan ini, terutama Sholawat Ibrahimiyah yang disebutkan dalam hadits, dan membaca sebisa mungkin dari sholawat yang telah dicontohkan oleh para Salafus Sholihin. 

Dan di antara lafazh tersebut adalah memperbanyak dari sholawat berikut (minimal 3000x):

Latinnya:

Allahumma sholli wa sallim 'ala miftâhi abwâbi rahmatika wa ighâtsâtika wal-faraj, sayyidinâ Muhammadin wa âlihi wa shahbihi wa man fî nahjihi intahaj, wa 'ala al-anbiyâ'i wal-mursalîna wa âlihim wa shahbihim wal-malâ'ikati al-muqarrabîn, wa jamî'i 'ibâdika al-shâlihîn, warhamnâ wa aghitsnâ wa farrij 'annâ wal-muslimîn, warfa' al-dhîqa wal-haraj.

Artinya:

"Ya Allah, limpahkanlah shalawat dan salam kepada pembuka pintu-pintu rahmat-Mu, pertolongan-Mu, dan kelapangan, yakni junjungan kami Nabi Muhammad, beserta keluarganya, para sahabatnya, dan siapa saja yang mengikuti jalannya. Limpahkan pula kepada para nabi dan rasul, beserta keluarga dan sahabat mereka, serta para malaikat yang didekatkan, dan seluruh hamba-hamba-Mu yang saleh. Rahmatilah kami, tolonglah kami, lapangkanlah dari kami dan kaum muslimin, serta angkatlah kesempitan dan kesulitan.

 

الصورة
تاريخ النشر الهجري

03 ربيع الأول 1446

تاريخ النشر الميلادي

06 سبتمبر 2024

مشاركة

اضافة إلى المفضلة

كتابة فائدة متعلقة بالمادة

آخر الأخبار